🇺🇸 Wow - we raised €172.906

Naša građanska inicijativa Zagreb Earthquake Relief prikupljanja sredstava na GoFundMe platformi je službeno zatvorena; od srca vam ZAHVALJUJEMO!

Zajedno sa preko četiri tisuće donatora iz cijeloga svijeta prikupili smo 172.906 EUR.
Opetovano naglašavamo da smo zahvalni na svakoj primljenoj donaciji, na bezuvjetnoj podršci i ukazanom povjerenju zajednice donatora u ovih proteklih tjedan dana. Ovim obraćanjem, četvrtim u nizu, željeli bismo vas obavijestiti o tome kako napredujemo i što nas još čeka.

Od početka naše inicijative (kampanje) ideja je bila pružiti trenutnu pomoć zdravstvenim ustanovama i pojedincima kojima je pomoć najpotrebnija uslijed potresa. Prošli tjedan bile smo jako angažirane da što prije identificiramo ove dvije ciljane skupine. Slijedi kratak rezime:

Kao prvo želimo vas obavijestiti da će polovica prikupljenih sredstava biti donirana odjelu za neonatologiju pri KBC Zagreb. Voditelji bolnice istaknuli su potrebu za inkubatorima i respiratorima za nedonoščad i dječicu. Kao fizičke osobe nismo u mogućnosti nabaviti/kupiti spomenutu medicinsku opremu stoga smo stupile u kontakt sa udrugom “Palčić” koja podržava i organizira humanitarne akcije sa fokusom na novorođenčad, te ćemo preko te udruge, kao posrednika, nabaviti dogovorenu opremu.

Nadalje, ostatak doniranih sredstava biti će doniran stanovnicima grada Zagreba koji su pretrpjeli najveću štetu uzrokovanu potresom i ostali tako reći bez krova nad glavom, te trebaju promptnu podršku. Nakon što smo razmotrili nekoliko mogućih opcija odlučili smo se za suradnju sa zakladom “Solidarna”. Budući da ne živimo u Zagrebu tražili smo pouzdanog partnera koji djeluje lokalno. Tijekom intenzivnih kontakata prepoznali smo zakladu “Solidarna“ kao profesionalnog partnera koji potpuno razumije misiju i viziju naše inicijative.

Zajedno sa “Solidarnom” kao i dva vanjska stručnjaka osnovati ćemo vijeće koje će odlučivati o distribuciji sredstava. To ćemo odraditi na način javnog poziva svima koji su stradali da podnesu zahtjev za pomoć. Te zahtjeve razmatrati će navedeno vijeće. Više detalja o principima rada vijeća, procesu, uvjetima za podnošenje zahtjeva kao i dostupnim/odobrenim financijskim sredstvima slijedi.

Trenutno smo u fazi formalnog potpisivanja ugovora sa KBC Zagreb i udrugom “Solidarna“. U svrhu legalnog prebacivanja sredstava sa GoFundMe na račun u Nizozemskoj, pa onda dalje u Hrvatsku, provjerili smo legislativu i porezne propise i postupanja koja vrijede za Nizozemsku, gdje živimo i radimo, i Hrvatsku, gdje su sredstva namijenjena. Nismo naišli na nikakve prepreke.

Također, još jednom naglašavamo da ova inicijativa/donatorstvo nema nikakve političke, institucionalne ili financijske aspiracije; ova inicijativa je pokrenuta isključivo u duhu pomoći najpotrebnijima.

I dalje vas pozivamo da pratite naše aktivnosti oko ove inicijative preko GoFundMe Zagreb Earthquake Relief ili preko Facebook stranice: “Zagreb Earthquake Relief”, a od sutra nas možete pratiti i tu, na www.ZagrebPotres.com.


Wow - we raised €172.906

The fundraising campaign is now officially closed. Together with over four thousand donors from all over the world, we have raised €172.906. Once again, we would like to thank you all for your donations, support, and trust over the past week. With this update, we would like to share what we have been up to.

From the beginning of this campaign, our objective was to provide relief to acute issues faced by hospitals and to help the people in need. Over the past week, we have been working hard towards realizing these two goals. We will briefly elaborate.

The first half of your donations will go towards the Department of Obstetrics and Gynecology at KBC Zagreb, the University Hospital Centre. The hospital has pointed out the need for incubators and ventilators for premature infants and children. As private individuals, we cannot purchase such medical equipment ourselves. We have been put in touch with a non-profit initiative “Klub roditelja nedonoščadi Palčić” that supports humanitarian actions such as ours and will allow us to indirectly purchase the equipment.

The second half of your donations will go towards the people of Zagreb themselves, who are affected by the earthquake and in need of immediate help. After discussing possible ways forward, we have decided to partner with a local foundation, “Solidarna”. As we are not based in Zagreb, it was important for us to find a reliable local partner. In “Solidarna” we have found one that understands the objectives of our campaign and is also highly professional.

Together with “Solidarna” and two external experts, we will form a committee to distribute the funds. This will be done through a so-called open call, where we will invite those affected by the earthquake to submit a request for aid. These requests will be reviewed by the committee. Details about the committee, process, requirements, and the available help will follow.

We are currently formalizing agreements with both KBC Zagreb and “Solidarna”. To ensure the donations are in compliance with both Dutch, where we are based, and Croatian tax law, we contacted local authorities and made them aware of our initiative. No concerns were raised.

We would like to reiterate that all donations will be made without political, institutional, or financial affiliation. We are putting the needs of the affected ones first.

We will continue updating you here.